Rivello › Ratgeber › Zweite Fremdsprache in der Schule
SchuleZweite Fremdsprache in der Schule: Französisch, Spanisch oder Italienisch?
Die Wahl der zweiten Fremdsprache steht an, und am Infoabend schwirrt allen der Kopf. Eine „richtige“ Antwort gibt es nicht – jede Sprache hat ihren eigenen Reiz und ihre eigenen Hürden. Hier findest du die drei modernen Sprachen im Überblick, Beispielsätze zum Reinhören und Fragen, die bei der Entscheidung helfen.
Wann und wie gewählt wird
Am Gymnasium beginnt die zweite Fremdsprache meist in Klasse 6 oder 7. Wann genau, hängt vom Bundesland, von der Schulform und manchmal von der einzelnen Schule ab. An anderen Schulformen gibt es die zweite Fremdsprache oft im Wahlpflichtbereich.
Welche Sprachen angeboten werden, entscheidet jede Schule im Rahmen der Vorgaben ihres Landes. Häufig stehen zwei oder drei Sprachen zur Wahl – neben Französisch und Spanisch oft auch Latein. Italienisch gibt es nicht an jeder Schule. Ein späterer Wechsel ist meist schwierig, weil schnell viel Stoff zusammenkommt. Deshalb lohnt es sich, die Wahl in Ruhe zu treffen.
Drei Sprachen im Überblick
Die folgenden Punkte sind keine Rangliste. Was für ein Kind spannend ist, kann ein anderes Kind weniger reizen.
Französisch
- Wo gesprochen: in Frankreich, unserem Nachbarland, außerdem unter anderem in Teilen Belgiens, der Schweiz, in Luxemburg, in Teilen Kanadas und in vielen Ländern Afrikas.
- Besonderheit: Viele Buchstaben am Wortende werden nicht gesprochen. In ils parlent (sie sprechen) hört man das „-ent“ nicht. Schreiben und Sprechen muss man deshalb getrennt üben.
- Gut zu wissen: Manche Schulen haben Partnerschulen in Frankreich – frag nach, ob es einen Austausch gibt.
Spanisch
- Wo gesprochen: in Spanien und in den meisten Ländern Mittel- und Südamerikas.
- Besonderheit: Die Aussprache richtet sich weitgehend nach der Schrift. Fragen und Ausrufe beginnen mit umgedrehten Zeichen: ¿Qué tal? Und es gibt zwei Verben für „sein“: ser und estar.
- Gut zu wissen: Manche Kinder kennen schon Wörter aus Urlaub, Musik oder Fußball.
Italienisch
- Wo gesprochen: in Italien, in einem Teil der Schweiz und in San Marino.
- Besonderheit: Auch hier liest man meist so, wie man schreibt. Doppelte Konsonanten machen aber einen Unterschied: pena heißt „Strafe, Kummer“, penna heißt „Stift“.
- Gut zu wissen: Italienisch begegnet einem oft in Musik, Kunst und Küche – vom pianoforte bis zur pasta.
Allen dreien gemeinsam: Sie stammen vom Latein ab, Nomen haben ein grammatisches Geschlecht, und Verben werden stärker gebeugt als im Englischen. Wer eine romanische Sprache gelernt hat, erkennt in den anderen oft viele Wörter wieder.
Dieselben Sätze in drei Sprachen
Lest die Sätze gemeinsam laut vor – oft merkt man schon dabei, welche Sprache neugierig macht.
| Deutsch | Französisch | Spanisch | Italienisch |
|---|---|---|---|
| Ich heiße Mia. | Je m'appelle Mia. | Me llamo Mia. | Mi chiamo Mia. |
| Wie geht es dir? | Comment ça va ? | ¿Cómo estás? | Come stai? |
| Ich wohne in Köln. | J'habite à Cologne. | Vivo en Colonia. | Abito a Colonia. |
| Ich habe einen Bruder. | J'ai un frère. | Tengo un hermano. | Ho un fratello. |
| Ich spiele gern Fußball. | J'aime jouer au foot. | Me gusta jugar al fútbol. | Mi piace giocare a calcio. |
| Vielen Dank! | Merci beaucoup ! | ¡Muchas gracias! | Grazie mille! |
Kleiner Hinweis: Im Französischen steht vor Frage- und Ausrufezeichen ein Leerzeichen, im Spanischen kommen die umgedrehten Zeichen an den Satzanfang.
Fragen, die bei der Entscheidung helfen
- Was bietet die Schule an? Die Auswahl ist oft kleiner, als man denkt.
- Worauf hat das Kind Lust? Eigenes Interesse hilft über schwierige Phasen hinweg – mehr als jede Überlegung der Eltern.
- Gibt es persönliche Bezüge? Verwandte, Freunde, Urlaubsziele oder Hobbys mit Bezug zu einem Land.
- Was liegt dem Kind? Wer gern genau hinhört, findet vielleicht die französische Aussprache spannend; wer gern schnell loslegt, freut sich vielleicht über die lautgetreue Schrift im Spanischen oder Italienischen. Das ist aber keine Regel.
- Welche Pläne gibt es später? Austausch, Auslandsjahr, bestimmte Berufsideen – bei jüngeren Kindern ist das aber oft noch offen, und das ist in Ordnung.
- Wie läuft der Unterricht an dieser Schule? Infoabend, Schnupperstunde oder ein Gespräch mit der Fachlehrkraft geben einen guten Eindruck.
Reinschnuppern mit Rivello
Rivello erklärt alles auf Deutsch und liest jeden Satz vor. Für Kinder gibt es „Schul-Französisch“, „Schul-Spanisch“ und „Schul-Italienisch“ mit Schulstoff ab Klasse 3, für Jugendliche und Erwachsene „Französisch von Anfang an“, „Spanisch von Anfang an“ und „Italienisch von Anfang an“. Weil das erste Kapitel jedes Kurses gratis ist, kann man vor der Wahl in mehrere Sprachen hineinhören. Ein Kapitel dauert rund 28 Minuten, das Tagesziel legt ihr selbst fest.
Bei Google Play laden Im App Store laden Im Browser starten Das erste Kapitel jedes Kurses ist gratis – ohne Anmeldung und ohne Zahlungsdaten. Danach schaltet ein Einmalkauf die Kurse frei: kein Abo, keine Verlängerung. Keine Werbung in der App. Den Preis siehst du vor dem Kauf in der App. Erhältlich in Deutschland.Checkliste zum Ausdrucken
Füllt die Checkliste gemeinsam aus. Mit dem Knopf druckst du nur die Tabelle.
Unsere Entscheidung: zweite Fremdsprache
Wahl bis: ____________ · Angebot der Schule: ________________________
| Frage | Französisch | Spanisch | Italienisch |
|---|---|---|---|
| Wird an der Schule angeboten | ☐ | ☐ | ☐ |
| Kind hat Lust darauf | ☐ | ☐ | ☐ |
| Probestunde / Infoabend besucht | ☐ | ☐ | ☐ |
| Beispielsätze laut ausprobiert | ☐ | ☐ | ☐ |
| Persönlicher Bezug (Familie, Reisen, Hobby) | ☐ | ☐ | ☐ |
| Austausch oder Partnerschule möglich | ☐ | ☐ | ☐ |
| Fragen an die Schule geklärt | ☐ | ☐ | ☐ |
Häufige Fragen
Ab welcher Klasse beginnt die zweite Fremdsprache?
Am Gymnasium meist ab Klasse 6 oder 7. Das hängt vom Bundesland, von der Schulform und von der einzelnen Schule ab. An anderen Schulformen ist die zweite Fremdsprache oft ein Wahlfach. Genaue Infos bekommst du von der Schule, meist bei einem Informationsabend.
Welche zweite Fremdsprache ist am leichtesten?
Das lässt sich nicht pauschal sagen. Jede Sprache hat ihre eigenen Hürden: im Französischen etwa die Aussprache mit vielen stummen Buchstaben, im Spanischen und Italienischen die vielen Verbformen. Wichtiger als die Frage nach leicht oder schwer ist, ob dein Kind Lust auf die Sprache hat.
Kann man die zweite Fremdsprache später noch wechseln?
In der Regel nur schwer, weil im Unterricht schnell viel Stoff zusammenkommt. Manche Schulen bieten später eine weitere Fremdsprache an, etwa als dritte Sprache oder in der Oberstufe. Frag am besten vor der Wahl bei der Schule nach, welche Möglichkeiten es dort gibt.
Bietet jede Schule Französisch, Spanisch und Italienisch an?
Nein. Welche Sprachen es gibt, entscheidet jede Schule im Rahmen der Vorgaben ihres Bundeslandes. Oft stehen zwei oder drei Sprachen zur Wahl, häufig auch Latein. Italienisch wird nicht an jeder Schule angeboten.
Passend dazu: Kind beim Sprachenlernen unterstützen · Vokabeln lernen: Tipps