Rivello › Ratgeber › Reise-Englisch
ReiseReise-Englisch: Die wichtigsten Sätze für deinen Urlaub
Am Check-in-Schalter, an der Hotelrezeption oder im Restaurant musst du kein perfektes Englisch sprechen. Ein paar feste Sätze reichen oft, damit du sicher durch den Urlaub kommst. Hier findest du die wichtigsten – sortiert nach Situation, mit Übersetzung und einem Spickzettel zum Ausdrucken.
Höflich fragen: das wichtigste Muster
Auf Englisch klingt „I want …“ schnell fordernd. Viel freundlicher sind „Could I have …, please?“ (Könnte ich … haben?) und „I'd like …“ (Ich hätte gern …). Hänge außerdem fast immer ein „please“ an und bedanke dich mit „thank you“ oder „thanks“. Wenn du jemanden ansprichst, beginnst du mit „Excuse me“ (Entschuldigung).
Und wenn du etwas nicht verstehst: „Sorry, could you say that again, please?“ (Entschuldigung, könnten Sie das bitte wiederholen?) oder „Could you speak more slowly, please?“ (Könnten Sie bitte langsamer sprechen?).
Am Flughafen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| Where is the check-in for flight LH 123? | Wo ist der Check-in für Flug LH 123? |
| I have one bag to check in. | Ich habe ein Gepäckstück zum Aufgeben. |
| Could I have a window seat, please? | Könnte ich bitte einen Fensterplatz haben? |
| Which gate does the flight leave from? | Von welchem Gate geht der Flug? |
| Is the flight delayed? | Hat der Flug Verspätung? |
| My suitcase hasn't arrived. | Mein Koffer ist nicht angekommen. |
| Where can I get a taxi? | Wo bekomme ich ein Taxi? |
Im Hotel
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| I have a reservation under the name Müller. | Ich habe eine Reservierung auf den Namen Müller. |
| What time is breakfast? | Wann gibt es Frühstück? |
| What time is check-out? | Bis wann muss ich auschecken? |
| What's the Wi-Fi password? | Wie lautet das WLAN-Passwort? |
| The air conditioning doesn't work. | Die Klimaanlage funktioniert nicht. |
| Could I have another towel, please? | Könnte ich bitte noch ein Handtuch haben? |
| Can I leave my luggage here? | Kann ich mein Gepäck hier lassen? |
Im Restaurant
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| A table for two, please. | Einen Tisch für zwei, bitte. |
| Could we see the menu, please? | Könnten wir bitte die Speisekarte sehen? |
| What do you recommend? | Was empfehlen Sie? |
| I'll have the chicken, please. | Ich nehme das Hähnchen, bitte. |
| I'm allergic to nuts. | Ich bin allergisch gegen Nüsse. |
| Could we have the bill, please? | Könnten wir bitte die Rechnung haben? |
| Can I pay by card? | Kann ich mit Karte zahlen? |
Nach dem Weg fragen
Das Fragen ist meist leicht – schwieriger ist das Verstehen der Antwort. Deshalb stehen hier auch typische Antworten.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| Excuse me, how do I get to the station? | Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof? |
| Is it far from here? | Ist es weit von hier? |
| Can I walk there? | Kann ich zu Fuß dorthin gehen? |
| Could you show me on the map? | Könnten Sie es mir auf der Karte zeigen? |
| Go straight on. | Gehen Sie geradeaus. |
| Turn left / Turn right. | Biegen Sie links / rechts ab. |
| Take the second street on the left. | Nehmen Sie die zweite Straße links. |
| It's on the corner. | Es ist an der Ecke. |
Beim Einkaufen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| How much is this? | Wie viel kostet das? |
| I'm just looking, thanks. | Ich schaue nur, danke. |
| Do you have this in a bigger size? | Haben Sie das eine Nummer größer? |
| Can I try it on? | Kann ich das anprobieren? |
| I'll take it. | Ich nehme es. |
| Could I have a receipt, please? | Könnte ich bitte eine Quittung haben? |
So lernst du die Sätze vor der Reise
- Nur das, was du brauchst: Fährst du mit dem Auto, kannst du den Flughafen überspringen.
- Laut sprechen: Lies jeden Satz ein paar Mal laut. So kommt er im Ernstfall leichter über die Lippen.
- Wörter austauschen: Aus „How do I get to the station?“ wird mit einem anderen Wort „How do I get to the beach?“ (zum Strand).
- Mini-Rollenspiel: Spiel mit deiner Reisebegleitung den Check-in im Hotel durch – das macht Spaß und bleibt hängen.
Reise-Englisch üben mit Rivello
Im Kurs „Reise-Englisch“ übst du genau diese Situationen: Flughafen, Hotel, Restaurant und Notfall. Rivello erklärt dir alles auf Deutsch und liest jeden Satz vor. Ein Kapitel dauert rund 28 Minuten, dein Tagesziel legst du selbst fest, und im Hör-Modus lernst du sogar ohne zu tippen. Wer ganz neu anfängt, kann mit „Englisch von Anfang an“ starten.
Bei Google Play laden Im App Store laden Im Browser starten Das erste Kapitel jedes Kurses ist gratis – ohne Anmeldung und ohne Zahlungsdaten. Danach schaltet ein Einmalkauf die Kurse frei: kein Abo, keine Verlängerung. Keine Werbung in der App. Den Preis siehst du vor dem Kauf in der App. Erhältlich in Deutschland.Spickzettel zum Ausdrucken
Die wichtigsten Sätze auf einer Seite – für die Handtasche, den Rucksack oder die Reisemappe. Mit dem Knopf druckst du nur den Spickzettel.
Mein Reise-Englisch-Spickzettel
| Situation | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|
| Höflich | Excuse me … / Could I have …, please? | Entschuldigung … / Könnte ich bitte … haben? |
| Nicht verstanden | Could you speak more slowly, please? | Könnten Sie bitte langsamer sprechen? |
| Flughafen | Which gate does the flight leave from? | Von welchem Gate geht der Flug? |
| Flughafen | My suitcase hasn't arrived. | Mein Koffer ist nicht angekommen. |
| Hotel | I have a reservation under the name … | Ich habe eine Reservierung auf den Namen … |
| Hotel | What time is breakfast? | Wann gibt es Frühstück? |
| Restaurant | A table for two, please. | Einen Tisch für zwei, bitte. |
| Restaurant | I'm allergic to … | Ich bin allergisch gegen … |
| Restaurant | Could we have the bill, please? | Die Rechnung, bitte. |
| Weg | How do I get to …? | Wie komme ich zu …? |
| Weg | left · right · straight on | links · rechts · geradeaus |
| Einkaufen | How much is this? · Can I pay by card? | Wie viel kostet das? · Kann ich mit Karte zahlen? |
| Notfall | Help! · I need a doctor. | Hilfe! · Ich brauche einen Arzt. |
Häufige Fragen
Welche englischen Sätze brauche ich im Urlaub am häufigsten?
Vor allem höfliche Fragen: „Could I have …, please?“, „Where is …?“, „How much is this?“ und „Could we have the bill, please?“. Mit diesen Mustern und ein paar Wörtern zum Austauschen kommst du in sehr vielen Situationen weiter.
Sagt man „bill“ oder „check“ im Restaurant?
In Großbritannien sagt man meist „the bill“, in den USA „the check“. Verstanden wird in der Regel beides.
Was sage ich, wenn ich etwas nicht verstanden habe?
„Sorry, could you say that again, please?“ oder „Could you speak more slowly, please?“. Das ist völlig normal und wird freundlich aufgenommen.
Wie bereite ich mich kurz vor der Reise auf Englisch vor?
Druck dir die wichtigsten Sätze aus, lies sie ein paar Tage lang laut und übe die Situationen, die auf deiner Reise sicher vorkommen: Check-in, Hotel, Essen bestellen und nach dem Weg fragen.
Auch interessant: Notfall im Ausland: Sätze für Arzt, Apotheke und Polizei · Spanisch für den Urlaub